Digitale Plattform „Exporter Showcase“ zur Förderung kasachischer Produkte
In Kasachstan wurde die internationale digitale Plattform „Exporter Showcase“ zur Förderung kasachischer Produkte auf den Weltmärkten gestartet
Die Aktiengesellschaft „Exportkreditagentur Kasachstans“ hat die Plattform „Exporter Showcase“ gestartet. Die neue Ressource wurde als spezialisiertes Instrument zur Förderung kasachischer Waren auf den globalen Märkten entwickelt und richtet sich an ausländische Einkäufer. Die Plattform stellt einen erweiterten Katalog von Produkten „Made in Kazakhstan“ dar, wobei der Schwerpunkt auf konkreten Waren, ihren Eigenschaften und Verbrauchervorteilen liegt.
Nach Angaben der Vertreter der Exportkreditagentur besteht das zentrale Merkmal des „Exporter Showcase“ in seiner klaren Exportorientierung. Das gesamte Sortiment der Plattform ist in fünf Hauptbranchen gegliedert: Leichtindustrie, Lebensmittel- und Chemieindustrie, Agrar- und Lebensmittelwirtschaft, Metallurgie, Maschinenbau sowie Bauindustrie.
Das Suchsystem ermöglicht es potenziellen Käufern, Produkte anhand von Schlüsselbegriffen zu finden. Bei der Eingabe eines bestimmten Suchbegriffs zeigt das System alle verfügbaren Angebote in der jeweiligen Kategorie von verschiedenen kasachischen Herstellern an. Jede Produktkarte enthält eine detaillierte Beschreibung und grundlegende technische Spezifikationen; zudem kann der Nutzer direkt aus der Produktkarte zum Profil des jeweiligen Herstellers wechseln.
„Auf diesem Portal sind ausschließlich verifizierte Hersteller vertreten, die von unserer Agentur geprüft wurden. Der Status ‚von der EKA geprüft‘ dient als Vertrauensgarantie, minimiert Risiken und stärkt das Vertrauen bei der Zusammenarbeit zwischen kasachischen Exporteuren und ausländischen Käufern“, betonte Madina Erzhanova, stellvertretende Vorstandsvorsitzende der Exportkreditagentur Kasachstans.
Das Projekt „Exporter Showcase“ soll zu einer digitalen Brücke zwischen der kasachischen Wirtschaft und internationalen Märkten werden, den Prozess der Lieferantensuche vereinfachen und die Sichtbarkeit kasachischer Marken im Ausland erhöhen. Die Initiative wird im Rahmen der Strategie des Baiterek‑Holdings zur Förderung des nicht‑rohstoffbasierten Exports und zur Digitalisierung der außenwirtschaftlichen Aktivitäten umgesetzt.
Logistik, Rohstoffe und Finanzierung im Fokus/ Über 200 Teilnehmende aus Deutschland und Kasachstan
Am 24. Februar versammelten sich zum Kazakhstan Investment Day 2026 über 200 Unternehmensvertreterinnen und -vertreter in den Räumlichkeiten der KfW Bankengruppe in Frankfurt am Main. In Anknüpfung an die bereits etablierten Treffen im Rahmen der deutsch-kasachischen Arbeitsgruppe für Finanzierung und Risikoabsicherung sowie der traditionellen deutsch-kasachischen Wirtschaftsforen hatten die Teilnehmenden die Gelegenheit, Diskussionen mit hochrangigen Gästen aus den Bereichen Finanzierung und Logistik im Hinblick auf die Investitions- und Wirtschaftskooperation zwischen Kasachstan und Deutschland zu verfolgen.
Kasachstans als strategischer Partner Eröffnet wurde die Veranstaltung durch Christiane Laibach, Mitglied des Vorstands der KfW, und Nurlan Onzhanov, dem kasachischen Botschafter in Deutschland. Thomas Steffen, Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE), hob in seiner Keynote hervor, dass Kasachstan Deutschlands wichtigster Partner in Zentralasien sei und man diese besondere Wirtschaftsbeziehung weiter ausbauen wolle, nicht zuletzt vor dem Hintergrund der aktuellen geopolitischen Situation. Deutschland brauche verlässliche Partner, und Kasachstan sei ein solcher Partner, etwa in den Bereichen Logistik (Mittlerer Korridor) und Rohstoffpartnerschaften. Dafür müssten manche Prozesse beschleunigt werden, etwa in Hinblick auf Visa-Angelegenheiten und BAFA-Genehmigungen. Das BMWE sei daran interessiert, an diesen Problemen zu arbeiten, auch wenn dies wegen der Sanktionen nicht einfach sei.
Unter der Leitung von Yersaiyn Nagaspayev, dem kasachischen Minister für Industrie und Bauwesen, war eine Delegation aus Kasachstan zum Investment Day angereist, darunter Vertreter von Ministerien und regionalen Stakeholdern. Der Minister betonte die Attraktivität Kasachstans für Investitionen und die kontinuierlichen Bemühungen, die Bedingungen für Investoren zu verbessern. Kasachstan hat dazu sein Netzwerk auf 17 Sonderwirtschaftszonen erweitert, um Industrialisierung und Investitionen zu fördern. In diesen Zonen werden Steuerbefreiungen, Zollvergünstigungen und Unterstützung bei der Infrastruktur angeboten, um ausländische Investitionen in Schlüsselbranchen anzuziehen.
Logistik als Schlüssel zur Rohstoff- und Versorgungssicherheit In der Podiumsdiskussion zur Logistik, die von Michael Harms, dem Geschäftsführer des Ost-Ausschusses, moderiert wurde, wurden neue Impulse für den Mittleren Korridor als Schlüsselroute zur Sicherung von Lieferketten und dem Zugang zu Rohstoffen gesetzt. Auf dem Podium diskutierten Vertreterinnen und Vertreter von Banken, darunter Gastgeber KfW und die Entwicklungsbank Kasachstans, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit. So hat die Entwicklungsbank von Kasachstan ein Programm in Höhe von einer Milliarde US-Dollar zur Finanzierung der Gewinnung und Verarbeitung seltener und kritischer Rohstoffe aufgelegt. Es zielt auf Lanthanide, Lithium, Kobalt und andere Rohstoffe, um mittlere und große Investitionsprojekte zu unterstützen. Den Rohstoffsektor vertraten Thyssen Schachtbau, Schachtbau Nordhausen, Solidcore Resources und Qazaq Kalium Ltd. Deutschland zielt darauf ab, langfristige und zuverlässige Lieferbeziehungen aufzubauen. Diese werden durch die wachsende Bedeutung des Mittleren Korridors und der EU-Initiative Global Gateway logistisch unterstützt.
Finanzierung entscheidend Im zweiten Teil des Investment Day wurden Export- und Investitionsgarantien sowie -instrumente diskutiert. Der stellvertretende Vorstandsvorsitzenden Timur Onzhanov von der National Investment Holding Baiterek JSC erläuterte die kürzlich erfolgte Umstrukturierung von Baiterek, die dazu diene, entsprechende sektorspezifische Teams aufzubauen, die Projekte fachlich betreuen und ausländische Partner unterstützen könnten. Herwig Maaßen von PricewaterhouseCoopers berichtete über Finanzierungsrisiken. Laut einer Umfrage unter Kreditexportinstitutionen sei die geopolitische Situation eine der drei größten Sorgen, während die Auswirkungen der KI und der Fachkräftemangel in den Hintergrund träten.
Den Abschluss des „Kazakhstan Investment Day 2026” bildete die Unterzeichnung einer Finanzierungspartnerschaft zwischen der KfW IPEX-Bank und dem Bergbauunternehmen Solidcore Resources. Die Veranstaltung machte deutlich, wie wichtig Kasachstan für Deutschland als verlässlicher Partner in den Bereichen Investitionen, Logistik und Rohstoffe ist. Darüber hinaus wurde die wachsende Bedeutung von Finanzkooperationen unterstrichen, die durch neue Programme, institutionelle Reformen und konkrete Partnerschaften gefördert werden.
Evgenya Temnaya Regionaldirektion Zentralasien
content-post.php
AustauschEUKooperationStaatsbesuchWirtschaft
Wirtschaftsgespräch im Z5+1-Format
Ost-Ausschuss organisiert Wirtschaftsgespräch im Z5+1-Format / Fünf Staaten Zentralasiens für wirtschaftliche Diversifizierung von strategischer Bedeutung
Im Rahmen des Gipfel-Treffens der Außenminister aus Zentralasien mit Bundesaußenminister Johann Wadephul im Z5+1-Format organisierte der Ost-Ausschuss am 11. Februar ein hochrangiges Wirtschaftsgespräch. Niko Warbanoff, Präsidiumsmitglied und Sprecher des Arbeitskreises Zentralasien im Ost-Ausschuss, forderte dabei Wirtschaft und Politik dazu auf, die sich bietenden Chancen zu nutzen: „Deutschland und Europa müssen jetzt schnell handeln. Auch in Zentralasien entscheidet sich, wer geopolitisch künftig mitgestaltet.“
Das Format Z5+1 ist noch recht jung: Das erste deutsch-zentralasiatische Gipfeltreffen fand im September 2023 statt, als der damalige Bundeskanzler Olaf Scholz alle fünf Staatschefs der Region erstmals in Berlin begrüßen konnte. Bereits damals übernahm der Ost-Ausschuss die Federführung für einen hochrangigen Wirtschaftsgipfel. Es folgte ein zweiter Gipfel 2024 in Kasachstan und Usbekistan mit hochrangigen Delegationen. Dass es unter der nachfolgenden Bundesregierung nun erstmals in Berlin zu einem gemeinsamen Treffen der Außenminister kam, lässt auf eine weitere Intensivierung der Beziehungen hoffen.
Die fünf zentralasiatischen Länder Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan rücken wegen ihrer strategischen Lage und ihres Ressourcenreichtums ins Zentrum internationaler Aufmerksamkeit. Gerade mit Blick auf das wachsende Engagement der Großmächte China, USA und Russland aber auch der Türkei und der Golfstaaten in der Region ist für die deutsche Wirtschaft und den Ost-Ausschuss die strategische Weiterentwicklung und politische Flankierung der Beziehungen durch die Bundesregierung und die Europäische Kommission von höchster Bedeutung.
Dies war auch die Kernbotschaft der 90-minütigen Abstimmungsrunde im ehrwürdigen Weltsaal des Auswärtigen Amts mit Bundesaußenminister Johann Wadephul, den vier Außenministern aus Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie dem stellvertretenden turkmenischen Außenminister. In Abstimmung mit dem Auswärtigen Amt konnte der Ost-Ausschusses rund 20 in der Region stark engagierte Unternehmen sowie Vertreterinnen und Vertreter von DIHK und BDI für die vertrauliche Runde nominieren.
Dynamischer Wirtschaftsraum mit junger Bevölkerung „Zentralasien ist ein dynamischer Wirtschaftsraum mit hohen Wachstumsraten, einer jungen, qualifizierten Bevölkerung und enormem Potenzial für Partnerschaften in den Bereichen Energie, Rohstoffe und Infrastruktur. Damit können wir unsere wirtschaftliche Resilienz stärken und neue Lieferketten etablieren“, unterstrich Niko Warbanoff, der als Moderator durch das Treffen im Weltsaal führte.
In den Mittelpunkt des Austausches rückten die Themen Rohstoffförderung, Agrarwirtschaft, Energienetze, Wasser- und Klimaschutz sowie der Ausbau der Logistikketten. In der Region besonders engagierte deutsche Unternehmen wie Siemens Energy, Schachtbau Nordhausen, John Deere, Claas und Rhenus hatten dabei stellvertretend die Möglichkeit, ihr Engagement vorzustellen und neue Projekte aber auch noch bestehende Defizite anzusprechen.
Die Außenminister beschrieben ihrerseits die wirtschaftlichen Potenziale ihrer Länder etwa zur Erschließung, Förderung und Verarbeitung begehrter Rohstoffe wie Seltene Erden, Kupfer, Gold, Silber oder Antimon und zur Erzeugung von grünem Wasserstoff für die Energiewende. Vor allem aber betonten sie den Wert verlässlicher Rahmenbedingungen und Rechtssicherheit für internationale Investoren und strichen jüngste Erfolge in ihren jeweiligen Ländern heraus.
Lange Jahre hatten die fünf Länder eher miteinander rivalisiert als kooperiert. Dies hat sich insbesondere auf Initiative der wirtschaftlich stärksten Länder Kasachstan und Usbekistan inzwischen grundsätzlich geändert. Die fünf Regierungen stimmen sich vor allem in der Wirtschaftspolitik zunehmend ab, verbessern ihre grenzüberschreitende Infrastruktur und steigern damit ihre Attraktivität für internationale Investoren sowie gleichzeitig ihr internationales Gewicht.
Gemeinsam bilden die fünf Länder einen Markt mit 80 Millionen Menschen und erzielten 2025 im Schnitt ein Wachstum von sechs Prozent. Die Bevölkerung ist jung und wächst weiter. Dies bedeutet wiederum einen steigenden Bedarf an Maschinen, Anlagen und Konsumgütern, was Unternehmen einen attraktiven Markt eröffnet. Besonders gut sind in der Region die Voraussetzungen für die Rohstoffförderung und die Erzeugung grüner Energie durch Wasserkraft, Wind- und Solarenergie. Die Agrarwirtschaft insbesondere in Kasachstan erzielt große Exportüberschüsse, die zur Sicherung der Welternährung gebraucht werden. Durch den Klimawandel mit größeren Dürren wird aber dringend Technik zur Verbesserung der Ernten benötigt. Und spätestens mit Beginn des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine und den für den Transit durch Russland geltenden Sanktionen ist die Bedeutung der zentralasiatischen Transportrouten stark gestiegen, was große Projekte zum Ausbau der Verkehrswege und Häfen am Kaspischen Meer nach sich zieht.
„Mehr Tempo nötig“ Die EU will dem größeren Gewicht der Region im Rahmen ihrer Initiative Global Gateway Rechnung tragen und hat inzwischen Zusagen von über zehn Milliarden Euro für Verkehrs- und Konnektivitätsprojekte gemacht. Dies könnte die Grundlage für einen weiteren Wirtschaftsboom schaffen. „Wir brauchen aber jetzt mehr Tempo bei der logistischen Anbindung der Region“, betonte Warbanoff. „Deutsche Akteure können hier mit ihrer technischen Expertise, ihrem Projektmanagement und ihrer regulatorischen Erfahrung punkten.“ Mit immerhin 35.000 Arbeitsplätzen, die in Zentralasien geschaffen wurden, sind deutsche Unternehmen bereits erkennbar präsent.
Um diese Beziehungen noch zu erleichtern, setzt sich der Ost-Ausschuss für erleichterte Visaverfahren für Geschäftsleuten aus der Region und die Ausstellung mehrjähriger Businessvisa ein. Warbanoff begrüßte zudem ausdrücklich die durch die Bundesregierung ausgehandelten Migrationsabkommen und Fachkräfteinitiativen mit der Region. „Wir hoffen, dass diese in absehbarer Zeit mit konkreten Projekten unterlegt werden.“
Am Ende dankte Außenminister Wadephul als Gastgeber allen Beteiligten und räumte gleichzeitig ein, dass ein Austausch von 90 Minuten nicht ausreiche, um intensiver ins Gespräch zu kommen. Er habe allerdings vor, in nächster Zeit in die Region zu reisen und werde dabei die Wirtschaft gerne berücksichtigen.
Andreas Metz Leiter Public Affairsim Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
content-post.php
Wirtschaft
Taza Kasachstan
Auf Initiative des Präsidenten Kassym-Schomart Tokajew wird in Kasachstan die groß angelegte landesweite Umweltkampagne „Taza Kasachstan“ durchgeführt. Ziel dieser Initiative ist es nicht nur, die ökologische Situation im Land zu verbessern, sondern auch ein umweltbewusstes Denken der Bürger zu fördern, geistige Reinheit und patriotische Werte zu stärken, eine Kultur des sorgfältigen Umgangs mit der Natur zu entwickeln sowie die aktive Beteiligung der Bevölkerung an Fragen des Umweltschutzes zu erhöhen.
Das Konzept zur Entwicklung der Umweltkultur „Taza Kasachstan“ wurde für den Zeitraum 2024–2029 ausgearbeitet. Dieses Dokument definiert die strategische Ausrichtung der staatlichen Politik im Bereich der Förderung ökologischer Werte in der Gesellschaft.
Die wichtigsten Schwerpunkte des Konzepts „Taza Kasachstan“ sind:
Förderung ökologischen Denkens und verantwortungsvollen Verhaltens der Bevölkerung;
Schaffung eines Anreizsystems für einen umweltbewussten Lebensstil;
ökologische Bildung und Aufklärung;
umfassende mediale Berichterstattung über Umweltfragen.
Besonderes Augenmerk gilt der Rolle der Wirtschaft und großer Unternehmen, die als wichtige Partner bei der Umsetzung von Umweltschutzinitiativen betrachtet werden. Viele Firmen in Kasachstan beteiligen sich bereits an Aktivitäten im Rahmen von „Taza Kasachstan“, führen nachhaltige Technologien ein und unterstützen ökologische Projekte in den Regionen ihrer Präsenz.
Zur Umsetzung des Konzepts wurde ein Aktionsplan entwickelt, der konkrete Maßnahmen zur Begrünung von Gebieten, zur Förderung der Öko‑Freiwilligenbewegung, zur Durchführung von Umweltwettbewerben sowie zur aktiven Arbeit mit der Bevölkerung im Bereich nachhaltiger Entwicklung umfasst. Darüber hinaus haben die lokalen Exekutivorgane regionale Pläne verabschiedet, wodurch die Initiative an die Besonderheiten der einzelnen Regionen des Landes angepasst werden kann. Seit Beginn der Umweltinitiative „Taza Kasachstan“ wurden landesweit rund 1,1 Tausend Umweltaktionen durchgeführt, an denen mehr als 10,4 Millionen Menschen teilgenommen haben, darunter 586 Tausend Freiwillige.
Heute lässt sich mit Zuversicht feststellen, dass die Initiative „Taza Kasachstan“ zeigt, dass ein systematischer Ansatz, politischer Wille und die aktive Beteiligung der Bürger reale Ergebnisse hervorbringen können. Das Land bewegt sich in Richtung einer nachhaltigen ökologischen Entwicklung und schafft gleichzeitig eine solide Grundlage für die Bildung einer Kultur der Umweltverantwortung bei jedem Einwohner.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
content-post.php
AustauschJahresbotschaftWirtschaft
Präsident Tokajew stellt umfassende politische Reformen für Kasachstan vor
Astana/Berlin, 20. Januar 2026 – Gestern fand in Kysylorda die V. Sitzung des Nationalen Kurultai (Kongress) statt. Präsident der Republik Kasachstan Kassym-Schomart Tokajew skizzierte ein umfassendes Reformpaket zur Erneuerung der politischen Architektur des Landes sowie Leitlinien der Wirtschafts- und Digitalpolitik.
Präsident Tokajew betonte, dass die seit 2022 eingeleiteten Reformen und die geplanten weiteren Verfassungsänderungen, die einem nationalen Referendum unterbreitet werden sollen, den Übergang zu einem modernen Staatssystem markieren. Ziel sei es, politische Stabilität zu stärken und das Vertrauen der Bevölkerung in staatliche Institutionen zu fördern.
Kernpunkte der angekündigten Reformen sind die Einführung eines Einkammerparlaments, des „Kurultai“, zur effizienteren Gesetzgebung sowie die Schaffung des Amtes des Vizepräsidenten, der die internationale Vertretung Kasachstans und die Zusammenarbeit mit Parlament und in- und ausländischen Organisationen koordinieren soll. Ergänzend ist die Gründung des „Khalyk Kenesi“ (Volksrat) vorgesehen, der Fragen der interethnischen und interreligiösen Verständigung, der Innenpolitik und Staatsideologie behandelt, ein eigenes Initiativrecht in der Gesetzgebung erhält und den Kongress der Führer der Welt- und traditionellen Religionen organisiert.
Die Reformen sehen auch die Abschaffung einiger Verwaltungsstrukturen zur Unterstützung des derzeitigen Parlaments und des Amtes des Staatsrats sowie Reformen der Präsidialverwaltung vor, um den praktischen Erfordernissen besser Rechnung zu tragen.
Im wirtschaftspolitischen Bereich betonte Präsident Tokajew die Bedeutung einer schnellen digitalen Transformation. Digitale Technologien und Künstliche Intelligenz sollen Verwaltung und Wirtschaft effizienter machen, die Infrastruktur stärken und die Wettbewerbsfähigkeit Kasachstans sichern.
Abschließend wies Präsident Tokajew darauf hin, dass die angekündigten Reformen nicht die präsidiale Staatsform schwächen, sondern politische Modernisierung, wirtschaftliche Resilienz und technologische Entwicklung miteinander verbinden sowie die nationale Einheit in einem von globalen Unsicherheiten geprägten Umfeld stärken sollen.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
Strategische Wasserpartnerschaft: Eine neue Phase praktischer Lösungen
Am 11. November 2025 fand ein Runder Tisch zum Thema „Strategische Wasserpartnerschaft Kasachstan-Deutschland: eine neue Ebene“ statt, der gemeinsam mit der „German Water Partnership“ Association organisiert wurde.
An der Veranstaltung nahmen Vertreter staatlicher Strukturen, wissenschaftlicher Institute und Wirtschaftskreisen beider Länder teil.
Der Botschafter von Kasachstan Nurlan Onzhanov betonte die langjährige und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und Deutschland in den Bereichen nachhaltige Entwicklung, grüne Technologien und Wassermanagement.
Er erklärte, die Partnerschaft beider Länder erreiche eine neue Stufe systemischer Lösungen, gemeinsamer Projekte und des Technologieaustauschs.
Der kasachische Diplomat bedankte sich bei der Bundesregierung, dem Auswärtigen Amt und der GIZ für die Initiative „Green Central Asia“ und die Unterstützung von Klimaprojekten in der Region. Die im Rahmen der Initiative verabschiedete regionale Klimaanpassungsstrategie bilde eine solide Grundlage für die weitere Zusammenarbeit.
Der Geschäftsführer der German Water Partnership, Boris Greifeneder, lobte den offenen Dialog und bekundete seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit bei der Suche nach nachhaltigen Lösungen in den Bereichen Wasserressourcen, nachhaltige Entwicklung und Klimaanpassung. Die Wasserpartnerschaft setzt sich dafür ein, die Kooperation zwischen den Ländern durch die Bündelung von Fachwissen, Technologie und Innovation weiter zu stärken, um gemeinsame Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
Die im Wassersektor Kasachstans durchgeführten Reformen wurden positiv hervorgehoben, darunter das Inkrafttreten des neuen Wassergesetzes, die Wiederherstellung des Nationalen Hydrogeologischen Dienstes, die Einführung des Digitalen Wasserkatasters, die Schaffung des Nationalen Wasserressourcen-Informationssystems und Pläne zur Modernisierung von Stauseen, Abwasser- und Bewässerungssystemen.
Die Podiumsdiskussionen konzentrierten sich auf die Perspektiven der Zusammenarbeit in den Bereichen Wassermanagement, nachhaltige Entwicklung und öffentliche Versorgungsbetriebe sowie auf die kasachische Initiative zur Schaffung eines kasachisch-deutschen Innovationszentrums für Wasser. Dieses soll als Plattform für den Technologieaustausch, die Implementierung digitaler Lösungen und die Entwicklung von Pilotprojekten dienen.
Nach Abschluss des Rundtischgesprächs bekräftigten die Seiten ihr Engagement für die Stärkung der strategischen Wasserpartnerschaft zwischen den Ländern. Es wurde vereinbart, einen innovativen Wasser-Hub zu schaffen und die Entwicklung gemeinsamer Initiativen und Pilotprojekte in den Bereichen Wassermanagement, nachhaltige Entwicklung und Kommunalwirtschaft zu fördern.
Heute ist die Wasserpartnerschaft zwischen Kasachstan und Deutschland nicht nur ein Erfahrungsaustausch, sondern eine strategische Entscheidung, die das gemeinsame Verständnis widerspiegelt, dass Wasser ein Schlüsselfaktor für nachhaltige Entwicklung, Wirtschaftswachstum und Sicherheit in der Zukunft ist.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
content-post.php
Bildung
Deutsche Schüler entdecken die zauberhafte Welt kasachischer Märchen
Berlin, 12. November 2025 – In der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland fand ein Treffen mit Schülern einer deutschen Schule im Rahmen der 36. Berliner Märchentage statt, die in diesem Jahr unter dem Motto „Die Schwanenfrau – Märchen und Geschichten über Hindernisse und wahre Stärke“ stehen. Das Festival, das vom 6. bis 23. November läuft, wird vom Deutschen Zentrum für Märchenkultur Märchenland e.V. organisiert und hat zum Ziel, die Kultur, Folklore und Traditionen der Völker der Welt zu fördern.
Während der Veranstaltung wurden den jungen deutschen Zuhörern drei kasachische Volksmärchen vorgestellt, die Themen wie Liebe, Freiheit und innere Stärke behandeln. Die Legende „Aqqu-Qyz“ (Das Schwanenmädchen) erzählt die Geschichte von Nazym, einem Mädchen, das von einem bösen Schamanen in einen weißen Schwan verwandelt wurde: ihre Reinheit und Treue besiegen das Böse, und die Kraft der Liebe befreit sie vom Fluch. Im Märchen „Aqqu, Schortan und der Khan“ geht es um einen mächtigen Herrscher, der erkennt, dass Schönheit und Leben ohne Freiheit unmöglich sind – der Schwan und der Hecht werden zu Symbolen für Unabhängigkeit des Geistes und Achtung vor der Natur. In der Erzählung „Aigul und der Goldene Adler“ zeigt die junge Heldin Mut und Güte, indem sie ihr Volk vor Ungerechtigkeit schützt, während ihr magischer Begleiter Weisheit und Tapferkeit verkörpert. Die Schüler hörten den kasachischen Legenden mit großem Interesse zu, stellten Fragen und verglichen die Geschichten mit deutschen Märchen.
Darüber hinaus hatten die Teilnehmer die Gelegenheit, die ständige Ausstellung des Botschaftsmuseums zu besichtigen, die die Geschichte, Kultur und Traditionen Kasachstans vorstellt.
Solche Veranstaltungen fördern die kulturelle Bildung junger Menschen, stärken die internationalen Beziehungen und bringen verschiedene Völker einander näher, indem sie neue Möglichkeiten für Freundschaft und gegenseitiges Verständnis eröffnen.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
Kasachstan und Deutschland verstärken ihren außenpolitischen Dialog
Berlin, 2. Dezember 2025 – Am Dienstag fanden die politischen Konsultationen zwischen den Außenministerien der Republik Kasachstan und der Bundesrepublik Deutschland statt, bei denen die wichtigsten Themen der bilateralen Zusammenarbeit behandelt und aktuelle Fragen der internationalen Politik erörtert wurden. Die kasachische Delegation wurde vom stellvertretenden Außenminister der Republik Kasachstan, Arman Issetov, geleitet. Die deutsche Seite führte der Beauftragte des Auswärtigen Amtes für Osteuropa, Kaukasus und Zentralasien, Dr. Niklas Wagner an.
Im Rahmen der Konsultationen wurde ein breites Spektrum politischer, wirtschaftlicher und kulturell-humanitärer Zusammenarbeit behandelt. Es wurden die Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit im Jahr 2025 zusammengefasst, laufende Projekte und Perspektiven für den Ausbau der bilateralen Zusammenarbeit erörtert.
Besonderes Augenmerk wurde auf die regionale Zusammenarbeit in Zentralasien gelegt. Die Seiten stellten eine nachhaltige Dynamik bei der Entwicklung interregionaler Initiativen fest und tauschten sich über Möglichkeiten zur Vertiefung der praktischen Zusammenarbeit aus.
Im Rahmen der Strategischen Regionalpartnerschaft zwischen Zentralasien und Deutschland (Z5+1) wurden Fragen der Umweltagenda, des Umweltschutzes, der Anpassung an den Klimawandel und der Wasserwirtschaft erörtert. Beide Seiten betonten die Bedeutung gemeinsamer Anstrengungen zur Unterstützung einer nachhaltigen Entwicklung der Region, unter anderem durch die Umsetzung gemeinsamer Projekte im Bereich Ökologie und Wasserdiplomatie.
In diesem Zusammenhang fand auch ein Treffen zwischen dem stellvertretenden Außenminister der Republik Kasachstan Arman Issetov und dem politischen Direktor des Auswärtigen Amtes Dominik Mutter, statt, um die weitere Zusammenarbeit im Rahmen des Z5+1-Formats zu erörtern.
Darüber hinaus wurden bei den Konsultationen die Perspektiven für eine Vertiefung der Zusammenarbeit mit der Europäischen Union besprochen, darunter Fragen des Handels und der Wirtschaft, der Infrastruktur- und Verkehrsintegration, der digitalen Technologien und der Energiepartnerschaft.
Zu aktuellen internationalen Aspekten tauschten die Teilnehmer der Konsultationen ihre Einschätzungen zur aktuellen geopolitischen Lage in der Welt aus und bekräftigten ihr Bekenntnis zur Aufrechterhaltung eines konstruktiven Dialogs, des Völkerrechts und der Grundsätze der Multilateralität.
Im Anschluss an das Treffen unterstrichen beide Seiten ihre Absicht, die regelmäßigen Konsultationen fortzusetzen und die praktische Zusammenarbeit in allen Bereichen der bilateralen und regionalen Agenda auszubauen.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
content-post.php
AustauschStaatsbesuchWirtschaft
Kasachstan und Deutschland: neue Schritte in der Partnerschaft
Berlin, 2. Dezember 2025 – Der stellvertretende Außenminister Kasachstans, Arman Issetov, hat im Rahmen seines Arbeitsbesuchs in Deutschland eine Reihe von Treffen abgehalten, die der Stärkung der politischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und Deutschland dienten.
Im Gespräch mit dem Bundestagsabgeordneten und Vorsitzenden der Deutsch-Zentralasiatischen Parlamentariergruppe des Deutschen Bundestages Christian Görke wurden Fragen der Stärkung der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und Deutschland erörtert und die Bedeutung der Entwicklung der Kommunikation sowohl auf der Ebene der Kontakte zwischen Abgeordneten als auch durch die Zusammenarbeit der zuständigen parlamentarischen Ausschüsse hervorgehoben.
Arman Issetov betonte, dass die Ausweitung des interparlamentarischen Dialogs zu einem tieferen gegenseitigen Verständnis beitragen und die Entwicklung zusätzlicher Mechanismen für die praktische Zusammenarbeit ermöglichen werde. In diesem Zusammenhang erklärte er sich bereit, Herrn Görke und die Mitglieder der Parlamentariergruppe zu einem für die deutsche Seite günstigen Zeitpunkt in Kasachstan zu empfangen.
Der Bundestagsabgeordnete hob seinerseits den konstruktiven Charakter der Beziehungen zwischen den beiden Ländern hervor, bewertete die stetige Entwicklung der zwischenstaatlichen Beziehungen positiv und bekundete sein Interesse an einer Vertiefung des interparlamentarischen Dialogs sowie der praktischen Zusammenarbeit in Bereichen von gegenseitigem Interesse.
Beim Treffen mit dem Co-Vorsitzenden des Deutsch-Kasachischen Wirtschaftsrats, dem Geschäftsführer des Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft, Michael Harms wurden Fragen der Ausweitung der handelspolitischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit, der Zusammenarbeit der Wirtschaftskreise und des Potenzials neuer Projekte in vorrangigen Wirtschaftssektoren erörtert sowie die Aussichten für die Gewinnung deutscher Investitionen in Schlüsselbranchen der kasachischen Wirtschaft geprüft.
Arman Issetov betonte, dass Kasachstan konsequent die Voraussetzungen für den Aufbau einer langfristigen Partnerschaft mit der deutschen Wirtschaft schaffe, darunter die Verbesserung des Investitionsklimas, die Unterstützung von Industrieinitiativen und die Entwicklung von Infrastrukturprojekten. Er wies darauf hin, dass das Land an einer Ausweitung der Präsenz deutscher Unternehmen in Kasachstan interessiert sei.
Michael Harms bekräftigte seinerseits die Bereitschaft des Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft, die Vertiefung der Zusammenarbeit zu fördern, und verwies auf das große Interesse deutscher Unternehmen an einer Tätigkeit auf dem kasachischen Markt. Er betonte, dass Kasachstan ein wichtiger Wirtschaftspartner Deutschlands in Zentralasien bleibe und erhebliche Möglichkeiten für die Umsetzung von Projekten zum gegenseitigen Nutzen biete.
Pressemitteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Deutschland
